Pod postelí něco slintá, bubáci hučí ve skříni a u stropu visí přízraky. S tím může být konec. Americká armáda chce na noční můry poslat digitálně upravené sny.
Experimentální středisko americké armády na námořní základně v Bremertonu se samozřejmě chce zaměřit hlavně na pomoc traumatizovaným vojákům. Projekt je ve fází plánování a nerozběhne se dříve než příští rok. Před dvěma týdny přesto armáda zaplatila jedné společnosti skoro půl miliónu dolarů za pomoc s přípravami.
Jak by to vypadalo? Válečný veterán se vyděšeně probudí uprostřed noci. Nasadí si 3D brýle a obklopí ho známé tváře přátel. Voják ví, že je s nimi v bezpečí. Když scéna skončí, může zase v klidu spát… Případný úspěch přivítá 52% vojáků, kteří po návratu z bojiště trpí posttrauamtickým stresem a častými nočními můrami. A pak že film Počátek bylo sci-fi…
