Týden ve světě komiksu 12. - 18. 7. 2004

Sdílej
 
Až na přelom srpna a září odložili Moťáci www.motkomiks.cz vydání druhého dílu autorského komiksu Branka Jelinka Oskar Ed. Po něm budou pracovat na dodělání Inseminátora, kdy ale přesně tolik očekávaný sborník vyjde, není dosud jasné.

OSKAR ED 2 ODLOŽEN NA KONEC LÉTA
Až na přelom srpna a září odložili Moťáci www.motkomiks.cz vydání druhého dílu autorského komiksu Branka Jelinka Oskar Ed. Po něm budou pracovat na dodělání Inseminátora, kdy ale přesně tolik očekávaný sborník vyjde, není dosud jasné.
Recenzi Oskara Eda 1 čtěte ZDE .

SLAINE - ROHATÝ BŮH 3 PO PRÁZDNINÁCH
Vydavatelství Netopejr www.netopejr.cz vydá třetí díl fantasy ságy Slaine - Rohatý bůh nejspíše po prázdninách, tedy někdy v září až říjnu tohoto roku.
Recenze předcházejících dílů čtěte zde: Slaine - Rohatý bůh 1 www.komiks.cz/clanek.php?id=452
, Slaine - Rohatý bůh 2 www.komiks.cz/clanek.php?id=652


SORREL Č. 6 OPOŽDĚN
Vydání šestého čísla fanzinu Sorrel se stále posouvá. Posledním zaručeným termínem byl červen, tím následujícím je neurčité "co nevidět". Pravda je taková, že vydavatel, scénárista a kreslíř v jedné osobě Dan Černý www.komiks.cz/clanek.php?id=513 finišuje na komiksu Martina Foreta a hned potom jde časopis do kopírky.
Recenzi pátého Sorrelu čtěte ZDE.

ON-LINE AUKCE KOMIKSŮ
Na internetu je dnes možné všechno, proč tedy ne aukce komiksů. Na vlastní oči je možné se přesvědčit na stránce http://www.aukro.cz/, která v kategorii "Knihy a časopisy" skrývá podsekci komiks. Pravda, zatím ještě spíše poloprázdnou, jednou se tady možná vydraží nejedna rarita.

TINTINŮV KRAB SE ZLATÝMI KLEPETY TAHITSKY
Snad jen pro největší fajnšmekry a sběratele je určeno nejnovější tintinovské album, aneb "když Krab se zlatými klepety www.komiks.cz/clanek.php?id=209 mohl před lety vyjít česky, tak proč ne rovnou v polynéské tahitštině"? První překlady Hergého hrdiny se datují již k roku 1952 a brzy poté se objevily i tzv. regionální překlady, tedy do jazyků, které nejsou oficiálními na územích států, kde jimi obyvatelé hovoří (používají se především nářečně, milovníky tradic nebo obránci regionální identity proti modernímu centralismu). Prvními takovými vlaštovkami byly např. katalánská či baskická mutace, dále bretonská, korsická, pikardská atd. Pro překlad to tahitštiny byl zvolen titul, který se určitým způsobem daného regionu dotýká (krabi, moře, lodě), ale jména realizačního týmu raději ani uvádět nebudeme.

28. TÝDEN NA KOMIKS.CZ
Čtěte souhrn článků, které jsme připravili v týdnu od 12. do 18. července:
Recenze knihy Hlavní nádraží www.komiks.cz/clanek.php?id=783
Recenze minisérie Banner www.komiks.cz/clanek.php?id=789
Sedmá část teorie o komiksu na poli novinařiny www.komiks.cz/clanek.php?id=788

PRÁVĚ VYŠLO: KRAJINA PŮLNOČNÍCH STÍNŮ
V úterý 13. července vydalo Comicscentrum http://www.comicscentrum.cz/epos Michaela Straczynského Krajina půlnočních stínů. Kresba Garry Frank a Dan Kemp, překlad Dana Krejčová, 304 stran.

Tyto zprávy a ještě mnohem víc najdete na serveru www.komiks.cz.

 

Články odjinud